Козак без люльки, як без коня!

14.09.2012

Декілька днів тому сиджу, нікого не чіпаю, та чогось в голову залізла думка, а чому слово «табак» в російській мові та в інших європейських мовах так і є — «табак», «tobacco», а на українській мові — «тютюн«? Чому слово «трубка», під яким мається на увазі «курительная трубка», перекладається на інші мови як «трубка, труба» (англ. […]